Schnappschuss 6
Kaleidoskop 8
Nachgefragt 10
Auf Kurs mit digitalem Segel 12
Die vierte industrielle Revolution 18
Industrie 4.0 — Das Potenzial in Zahlen 26
Wo Maschinen Chinesisch sprechen 32
Eine Familie zum Selberbasteln 36
Drei Autoren der chinesischen Science-Fiction 38
»Ich muss mich alle paar Jahre neu erfinden« 46
Der Tag, der alles veränderte 60
Schriftzeichenkunde: 64
Zwangsvorstellungen 66
China News 67
Lerntipps 68
Vokabeln: Industrie 4.0 69
Lieblingsdinge 70
Kaltes gegen die Hitze 72
Rückblick Mai – Juni 2016 74
Veranstaltungstipps September 2016 78
HSK-Prüfungstermine 79
Ich lerne Chinesisch 80