EN PORTADA
Jiangsu, la provincia de los pueblos de agua… 04
Jiangsu a través de los niños… 14

LENGUA CHINA
Vocabulario: Verano… 16
Vocabulario: Estudiar en el extranjero… 18
Formación de los caracteres de “lengua”… 20

PERSONAJE
Yao Ming: una vida entre dos mundos… 22

COMUNIDAD GLOBAL
Zhang Heng: el temblor del dragón… 30

CULTURA
Origen de los apellidos chinos: Wang… 34
Tao Yuanming: precursor del género… 38
poético de “campos y jardines”… 38

PERSPECTIVAS
Arsenio J. Alemán, director del Instituto Confucio de la Universidad de La Habana… 42
Libros: Relatos de Lu Xun… 45
Panorama Cultural… 46

EXPERIENCIAS
La gran Fiesta del Agua de la etnia dai… 48

A TRAVÉS DEL TIEMPO
Clasicismo y encanto en los jardines de Suzhou… 54
Gun, el héroe que robó la tierra… 60

COSTUMBRES
Peng Zu y la mejor sopa del mundo… 64

ESTILO DE VIDA
La costura en Jiangnan: los bordados de Suzhou… 70

EXPRESIONES
Modismos chinos… 79