EN PORTADA
4 La singular orografía de Luoyang atesora la esencia inmemorial de la antigua China
16 Luoyang a través de la infancia
COMUNIDAD GLOBAL
18 Luoyang, la ancestral ciudad que demuestra el intercambio cultural entre China y Occidente
LENGUA CHINA
24 Vocabulario: en el cine
26 Análisis de los usos lingüísticos de la palabra 多
PERSONAJE
32 Liu Guoliang, leyenda por partida doble del tenis de mesa de China
CULTURA
38 Poetas de la dinastía Tang: pintar con la palabra y escribir con la pintura
PERSPECTIVAS
42 Susana Vegas, directora del Instituto Confucio de la Universidad de Piura (ICUDEP)
45 Libros: El viejo barco
46 Panorama Cultural
EXPERIENCIAS
48 Dos extranjeros en la Ciudad Prohibida
A TRAVÉS DEL TIEMPO
54 Grutas de Longmen: tesoro arquitectónico sobre el precipicio
62 La leyenda del antiguo Templo del Caballo Blanco
COSTUMBRES
68 Guzheng, el instrumento de cuerda que llegó de Oriente
ESTILO DE VIDA
74 Banquetes de agua: tradición culinaria de Luoyang
EXPRESIONES
79 Modismos chinos