Basic HTML Version
孔子学院
总第14期
2011
年
5
月 第
3
期
6
重要新闻
MAJOR EVENTS
4
月
29
日
，
国务院总理温家宝来到印度尼
西亚首都雅加达的阿拉扎大学
，
与该校师生亲
切交流
。
阿拉扎大学是一所综合性高等院校
，
与中国
多所大学建立了交流合作关系
。
2010
年
，
阿拉
扎大学与国家汉办合作创办孔子学院
，
开设了汉
语及中国文化课程
。
校园里鲜花盛开
，
绿树成荫
，
当温家宝步入校园时
，
身着民族服装的学生们载
温家宝与印尼阿拉扎大学师生亲切交流
CHINESE PREMIER VISITS INDONESIAN
UNIVERSITY AND TALKSWITH STUDENTS
歌载舞
，
夹道欢迎
。
在学校礼堂
，
祖哈校长发表
了热情洋溢的欢迎辞
。
学生们表演了精彩的民族
歌舞
，
并声情并茂地朗诵和演唱了李白的诗歌
《
早
发白帝城
》。
温家宝与学生们共同演唱了印尼民歌
《
哎哟妈妈
》，
全场响起阵阵掌声
。
随后
，
温家宝与学生们进行了热烈友好的交
流
，
并回答了学生们的问题
。
温家宝说
，
任何国
家都要尊重不同的民族和宗教
，
各个民族和宗教
4 月 29 日，中国国务
院总理温家宝在印尼
雅加达参观阿拉扎大
学，并与该校师生亲
切交流。这是温家宝
与学生们一起演唱印
尼民歌《哎哟妈妈》。
On April 29, Chinese
PremierWen Jiabao
visited University of
Al Azhar Indonesia
in Jakarta and
had a cordial talk
with teachers
and students of
Confucius Institute
at the university.
This photo shows he
joined the students
in singing an
Indonesian folk song.
供图 _ 新华社