Page 50 - confucioingles15

ߘߕ学ᬓ 总第 期 2011 年7月 第 4期 48
教࣎෢ᴝ TEACHERS’VOICES
在᜾的ⅶ䄚⤚上 Lj有一个一๡叾发Lj
一ࣹ叾ϛ大ⱩⲈLj䊲长Ⲙ℈Lj 个子⭓高
的㒄侙ᅩχ学⩌ LjЃᅞ᭜
Radu Dalidis
ă
Ѓ᭜᜾Й孔院在当ౝ䛺◦中学
Goga
ⅶ
䄚⤚䛹的一ऺ高ι学⩌ ă记ᓄ
2010
Ꭱ
3
ᰵЪ开⤚ᬣ LjЃϻすι⁎䄫开໸䱟䲏Lj
Вऻᅞں也⇎有㑧ࠑ䓴ăᰡ䯫㘪ज䉢的
᭜Lj 䮑了࣯ߍ
Goga
中学ⅶ䄚⤚的䄫⼸
ใLj
Radu
䔅࣯ߍ了᜾在䩎℁͹大学䛹
Ш᪆的ओใ一个ⅶ䄚⤚Ljहᵤ也᭜䷻䰕
ᬍ䭨Ljϻ不㑧ࠑăᅑڣ䃖᜾࢝䆎⌞ݨ的
᭜Lj
Radu
㮪♣ग有
16
ᆮLj却Ხڣᛯθ Lj
䄵ऽᓄ体Lj㵹为⽠䛺Ljᄷ᪙ጵ长Lj有⹩
有㞯ă
这个႖子学΍䄚㼭Ხ有天䉸ă在这
͑个⤚的学⩌中LjᅞᆋЃᗌᕔ最高ƽ 学
΍䕌Ꮣ最ᔘƽ学΍᩵᳉最ສƽ㮪♣᝺刚
刚学了不ݝ一个学᱌的ⅶ䄚䄫⼸Lj但在
HSK
㔰䄂中Lj
Radu
一⁎ᕔڕ部䕇䓴了一
㏔和ι㏔ă
ܚⱭ优⻭的ⅶ䄚学΍᜽㐖Lj
Radu
࣯
ߍ了䩎℁͹大学孔子学院
2010
Ꭱ夏天
ੈ֗ʷ˔Ꭽᯱࡉ̎ࠒऑᄊ඾ឦᎆ
MY FRIENDSHIP WITH A ROMANIAN FAMILY
ᠥ᭄ Ꭽᯱࡉ̎᩸උ˩孔子学院඾ឦஔ࣎
Jia Wen, Chinese teacher of the Confucius Institute at University of Sibiu, Romania
㏱㏴的Đ中㒄ࣸ䄷đ中国夏Б㥒ă㐀᲌
中国͸᫲Ljఋݝ㒄侙ᅩχऻLjᄼუц主
ߕ᣽ܧ要和᜾㕷㕷中国͸㵹的感ᘠă᜾
当♣ᒵͽᘼă
Radu
ᒵ㜗䆗也ᒵᓄᘼౝॷ
䃶᜾ ǖĐ⣝在᜾䄡ᓄ最⏉的一ऒ中国䄊
ᅞ᭜Ď这个็ᄾ䧞Ǜ੷ƽ๗䉢了ƽ๗䉢
了ƽӬ჉ψƽď఍为这᭜在北ϙ࣯㻯Ď卌
ጏďΝ纪ᔢ৮ᬣ和ᄼ䉖Й䃕Ф䔅Фᬣ学
会的Lj৵৵ăđ
Radu
䔅感叹䖀 ǖĐ北ϙⱌ
大ƽ᜾和ह学Й౽ڙϑ Lj走了ࡷ天᝺一
站䌜Lj 这在䩎℁͹䘪ᔘ㐂೻一大ࡷ了ƽ
ᠥ᭄ښፌ学ၷʽិǍ
JiaWen is giving a class
for students.