97
VIEWS OF CHINA
I
was not good at making friends with strangers before
I came to China for the first time. I had thought it
would be troublesome to have many friends because
I was free when I was on my own. So at that time, I
thought one or two friends were enough. I had only a
few friends till I came to study in China during the second
year of university. In the eyes of my classmates, I was a spe-
cial girl.
Not long after I arrived in China, I was surprised to find
that the Chinese people are very considerate of Japanese.
ey were warm-hearted and treated me as their friend from
Confucius Institute
VOLUME 13 | NO.2 MAR. 2011
the very beginning. I can make new friends almost wherever
I go. Once when I was buying writing materials at a campus
store, I used English since my Chinese was not good enough.
A Chinese girl saw me and offered help. She became my first
Chinese friend. I also made many friends in English class, in
photo studio, in the Chinese Cheongsam store and on the
train. To be honest, I thought at first that they became my
friends because I was a foreigner and they presumed that I
was rich. Did they make friends with me for some purpose?
I came to realize that it is not true. In a hair salon, I was
deeply impressed by some young hair-dressers. On that day,
it was getting very late when my hair was almost done. e
hairdressers began eating supper beside me and invited me
to join them for free. I was curious about the life of young
people outside campus; so, after that, I often joined them for
dinner or to go out dancing. Once it was very late for me to
leave so I slept in their room. e room was small and there
was only one bed so we three girls slept together. ey often
invite different friends to their home and introduce me to
them, “ is is Yuki, our Japanese friend.” In Japan it would
never happen. First, the shop assistants are very nice in Japan
but they would never invite a customer to have supper to-
gether. Secondly, Japanese would not invite a friend to sleep
overnight unless they had a guest room in their home.
I couldn’t figure out why they would be so friendly. Later
I asked a friend, “Why would you do that?” He said immedi-
ately, “ e more friends, the better.” At that moment, I almost
couldn’t believe my ears. e more friends, the better? Why is
that? I was confused because it had never occurred to me. But
this sentence has stayed in my mind since that moment.
Now I am still studying in China and have had a great
time. Who said I would not like to make friends? Now I
have many friends - old and young, men and women. I often
recall the sentence “ e more friends, the better.”
ጛ不็ޗສ的ᬣՆጟ经͡䓾ᮇ上
Lj
ЃЙ܍个在䓦开रᮇ亚
Lj
䔅䄤和ЃЙ一䊤र
Lj
也不ᩣᮇ亚的䉦⩕
ă
ᄦᵎใᎡ䒨ϧ的
⩌≨ᒵສ奇
Lj
λ᭜ऻ来经፥ݝЃЙ那٬र亚
Lj
䔅一䊤ࣨ䌠㝋
ă
有一⁎ᬣ䬡ᮇ了
Lj
ᅞѼ在ЃЙ的ᅸ子䛹
ă
ᅸ子不大
Lj
ग有一
ᑍᎷ
Lj
䓦ںᥳ܍ᑍܠ子
Lj
̶个ϧᅞᡑ在一䊤Ⲏ㻶
ă
ຯ在ᬒ᱙
Lj
ᵦ᱙不会有这ᵤ的θ发⩌
ă
仃ٵᬒ᱙Ꮔ䛹的ጒ҉ϧঅ㮪♣䲋፥
ϟܴ
Lj
但不ज㘪䄤ϧ一䊤र亚
ă
すι
Lj
䮑䲋你უ䛹Уສ
DŽ
℁
ຯ有ᝬ
DžLj
݆॓不ज㘪䄤ࣸݝუ䛹来Ⲏ在一个Ꮇ上
ă
㔹́
ЃЙ⁎䘪घ܍个不一ᵤ的ࣸ䓴来一䊤⣖
Lj
并ϸ㏺䄡ń
Đ
这
᭜
YUKI
Lj
Й的ᬒ᱙ࣸ
ƽđ
ᄦλ这ψ
Lj
一Ⱑᘠ不䕇
ă
ऻ来䬛一个ࣸń
Đ
你Й为
ϭ͵这͵և
Ǜđ
Ѓ侙上ఋめ䄡ń
Đ
ࣸ䊷็䊷ສୈ
ƽđ
那一
ݨ
Lj
キⰡ不ⰥԎ㜗ጞ的㕠ᱢ
ăĐ
ࣸ䊷็䊷ສ
Ǜđ
ᔻ͵会७
Ǜ
ٲ␎⪾䬛
Lj
为ϻ来⇎有那ᵤᘠ䓴
Lj
但ϻ那ݨ䊤
Lj
这ऒ䄊
一Ⱑ⪆在㘾⊤䛹
ă
ຯϷ在中国⪆学并́Ꮣ䓴了ᒵ็㒻ສ的ᬣٶ
ă
䄮䄡不
❞ϑࣸ
Lj
⣝在的ࣸज็了
ƽ
不ノ᭜⩤的ຠ的
Lj
㔮的ᄾ的
Lj
在中国有ऱ种ऱᵤ的ࣸ
ă
䔅ᬣᬣᘠ䊤那Ѻ中国ࣸ的䄊
ǖ
ࣸ当♣᭜䊷็䊷ສ
ƽ
5 4 JUL. 201